Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administratie van een onderwijsinstelling beheren
Administratie van een opleidingsinstelling beheren
Administratie van een opleidingsinstituut beheren
Administratief medewerker onderwijsinstelling
Administratief medewerkster onderwijsinstelling
Directeur
Directeur onderwijsinstelling
Directrice
Directrice onderwijsinstelling
Inschrijven
Inschrijven met recht van voorkeur
Inschrijven met voorkeursrecht
Inschrijven op een emissie
Inschrijven op een lening
Onderwijsinstelling
Op de begroting inschrijven
Op een lening intekenen

Vertaling van "onderwijsinstelling inschrijven " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
administratief medewerker onderwijsinstelling | administratief medewerker onderwijsinstelling | administratief medewerkster onderwijsinstelling

secrétaire d'administration scolaire et universitaire


directeur | directrice | directeur onderwijsinstelling | directrice onderwijsinstelling

directeur d'établissement scolaire | directrice d'établissement scolaire | chef d'établissement scolaire | cheffe d'établissement scolaire


inschrijven met recht van voorkeur | inschrijven met voorkeursrecht

souscrire à titre irréductible


inschrijven op een emissie | inschrijven op een lening | op een lening intekenen

souscrire à une émission | souscrire un emprunt








koolstofmonoxidedampen van vuurzee in slaapzaal van onderwijsinstelling

vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans le dortoir d'un établissement d'enseignement


administratie van een opleidingsinstituut beheren | administratie van een onderwijsinstelling beheren | administratie van een opleidingsinstelling beheren

gérer l'administration d'un établissement d'enseignement


onderwijsinstelling

établissement d'enseignement | établissement scolaire
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Zich inschrijven in de onderwijsinstelling vóór 1 september 2017, behalve in gevallen erkend door de raad van bestuur van het "Intersectoraal Fonds voor de gezondheidsdiensten";

- S'inscrire dans l'institut d'enseignement avant le 1 septembre 2017, sauf cas reconnus par le conseil d'administration du "Fonds intersectoriel des services de santé";


- Zich inschrijven in de onderwijsinstelling vóór 1 september 2016, behalve in gevallen erkend door de raad van bestuur van het "Intersectoraal Fonds voor de gezondheidsdiensten";

- S'inscrire dans l'institut d'enseignement avant le 1 septembre 2016, sauf cas reconnus par le conseil d'administration du "Fonds intersectoriel des services de santé";


Het recht op onderwijs houdt evenwel niet een onvoorwaardelijk recht in voor de ouders om hun kinderen te doen inschrijven in de onderwijsinstelling van hun eerste keuze.

Le droit à l'enseignement n'implique toutefois pas le droit inconditionnel des parents à inscrire leurs enfants dans l'établissement scolaire qui constitue leur premier choix.


- de mate waarin het verblijf in het gastland daadwerkelijk en reëel is (het beoogde en werkelijke verblijf in het gastland, inspanningen om zich in het gastland te vestigen, zoals nationale inschrijvingsformaliteiten en het zorgen voor huisvesting, het inschrijven van kinderen in een onderwijsinstelling).

- le caractère effectif et réel du séjour dans l’État membre d’accueil ( séjour prévu et réel dans l'État membre d'accueil, efforts fournis pour s'établir dans l'État membre d'accueil, y compris formalités relatives à l'inscription au registre national et obtention d’un logement, inscription des enfants dans un établissement scolaire ).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- de mate waarin het verblijf in het gastland daadwerkelijk en reëel is (het beoogde en werkelijke verblijf in het gastland, inspanningen om zich in het gastland te vestigen, zoals nationale inschrijvingsformaliteiten en het zorgen voor huisvesting, het inschrijven van kinderen in een onderwijsinstelling) ;

- le caractère effectif et réel du séjour dans l’État membre d’accueil ( séjour prévu et réel dans l'État membre d'accueil, efforts fournis pour s'établir dans l'État membre d'accueil, y compris formalités relatives à l'inscription au registre national et obtention d’un logement, inscription des enfants dans un établissement scolaire );


De ouders zullen een kind immers in een internaat inschrijven in de wetenschap dat hun kind onderwijs geniet in de ermee verbonden onderwijsinstelling.

En effet, les parents inscriront un enfant dans un internat en sachant que leur enfant bénéficie de l'enseignement dispensé dans l'établissement d'enseignement qui y est lié.


1° In geval van onzekerheid omtrent de administratieve toestand van -en de te vervullen formaliteiten door- een vreemdeling die ingeschreven is of die zich zal inschrijven in een onderwijsinstelling die noch georganiseerd, noch erkend, noch gesubsidieerd is door de overheid, doch die een jaarlijkse ministeriële afwijking geniet op artikel 59, 1e lid, van de wet van 15 december 1980;

1. En cas de doute quant à la situation administrative et aux formalités à accomplir par l'étranger inscrit ou qui va s'inscrire dans un établissement non organisé, ni reconnu, ni subsidié par les pouvoirs publics, bénéficiant d'une dérogation ministérielle annuelle à l'article 59, alinéa 1, de la loi du 15 décembre 1980;


Zij zijn dan ook na de uiterste datum voor de inschrijvingen in België aangekomen en konden zich niet meer in een onderwijsinstelling inschrijven.

Ils sont dès lors arrivés en Belgique après la date limite des inscriptions et n'ont plus eu la possibilité de s'inscrire dans un établissement scolaire.


2. In welk type van onderwijsinstelling laat het merendeel van die studenten zich inschrijven?

2. Dans quels types d'établissements sont-ils majoritairement inscrits?


w