Vertaling van "onderwijs de heer guido ossemann " (Nederlands → Frans) :

b) voor het gesubsidieerd vrij onderwijs : de heer Guido Ossemann;
b) pour l'enseignement libre subventionné : M. Guido Ossemann;

2° plaatsvervangende leden: mevrouw Christine Schifflers en de heer Guido Hick, leden van het bestuurs- en onderwijzend personeel van het secundair en hoger onderwijs en van de voortgezette schoolopleiding die in dienstactiviteit of op rust zijn.
2° membres suppléants : M. Christine Schifflers et M. Guido Hick, membres du personnel directeur et enseignant de l'enseignement secondaire et supérieur et de la formation scolaire continuée, en activité de service ou retraités.

- voor het vrij gesubsidieerd onderwijs : de heer Guido Ossemann.
- pour l'enseignement subventionné libre : M. Guido Ossemann.

voor het gesubsidieerd vrij onderwijs : de heer Guido Ossemann.
pour l'enseignement libre subventionné : M. Guido Ossemann.

Artikel 1. In artikel 1, 10°, c) , van het besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap van 27 september 2001 tot benoeming van de leden van de begeleidingscommissie van het agentschap voor Europese vormingsprogramma's in de Duitstalige Gemeenschap wordt de Heer August Deneffe door de Heer Guido Ossemann vervangen.
Article 1. A l'article 1, 10°, c) , de l'arrêté du Gouvernement de la Communauté germanophone du 27 septembre 2001 portant nomination des membres de la commission d'accompagnement de l'agence pour programmes de formation européens en Communauté germanophone, M. August Deneffe est remplacé par M. Guido Ossemann.