Traduction de «onderwerp financiële » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

commissaris voor Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie | lid van de Commissie dat belast is met Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie
commissaire pour la stabilité financière, les services financiers et l'union des marchés des capitaux

financiële stabiliteit [ financiële instabiliteit | stabiliteit van het financiële stelsel | stabiliteit van het financiële systeem ]
stabilité financière [ instabilité financière | stabilité du système financier ]

financiële steun [ betalingsbalanssteun | opheffing van de financiële steun | steun op middellange termijn | verlening van financiële steun | verzoek om financiële steun ]
concours à la balance des paiements [ aide à la balance des paiements | concours à la BdP | concours à moyen terme | concours financier à moyen terme | demande de concours | octroi de concours | soutien à la balance des paiements | suppression de concours ]

financiële controlerapporten voorbereiden | financiële controleverslagen opstellen | financiële controlerapporten opstellen | financiële controleverslagen voorbereiden
préparer des rapports d’audit financier

DG Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie | directoraat-generaal Financiële Stabiliteit, Financiële Diensten en Kapitaalmarktenunie
DG Stabilité financière, services financiers et union des marchés des capitaux | direction générale de la stabilité financière, des services financiers et de l’union des marchés des capitaux

onderwerp
sujet

financiële handelingen verrichten | zorgdragen voor betalingen | financiële transacties beheren | financiële transacties verwerken
gérer les opérations financières | gérer les paiements | gérer les transactions financières | superviser les transactions financières

raad geven over financiële zaken | advies geven over financiële zaken | adviseren over financiële zaken
donner des conseils en finance

financiële samenwerking
coopération financière

financiële delicten, financiële criminaliteit | financiële misdrijven
criminalité financière | délinquance financière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerskosten
- objet : intervention financière dans les frais de transport

- onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerskosten - vervanging van overeenkomst nummer 132741 van 18/02/2016 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134432/CO/3220100.
- objet : intervention financière dans les frais de transport - remplacement de la convention numéro 132741 du 18/02/2016 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134432/CO/3220100.

- onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerskosten - opheffing van overeenkomst nummer 099276 van 24/02/2010 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/07/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134424/CO/2000000.
- objet : intervention financière dans les frais de transport - abrogation de la convention numéro 099276 du 24/02/2010 - durée de validité : à partir du 01/07/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134424/CO/2000000.

- onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerskosten - opheffing van overeenkomst nummer 064132 van 04/07/2002 - vervanging van overeenkomst nummer 129708 van 16/09/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134362/CO/2020100.
- objet : intervention financière dans les frais de transport - abrogation de la convention numéro 064132 du 04/07/2002 - remplacement de la convention numéro 129708 du 16/09/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134362/CO/2020100.

- onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerskosten - opheffing van overeenkomst nummer 064129 van 04/07/2002 - vervanging van overeenkomst nummer 129697 van 16/09/2015 - geldigheidsduur : m.i.v. 01/01/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134361/CO/2010000.
- objet : intervention financière dans les frais de transport - abrogation de la convention numéro 064129 du 04/07/2002 - remplacement de la convention numéro 129697 du 16/09/2015 - durée de validité : à partir du 01/01/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134361/CO/2010000.

- toepassingsgebied : - onderwijsinstellingen en internaten - onderwerp : financiële bijdrage in de vervoerskosten - geldigheidsduur : m.i.v. 01/09/2016, voor onbepaalde duur - registratienummer : 134347/CO/1520100.
- champ d'application : - institutions d'enseignement et internats - objet : intervention financière dans les frais de transport - durée de validité : à partir du 01/09/2016, pour une durée indéterminée - numéro d'enregistrement : 134347/CO/1520100.

d)een functie inzake interne audit, die de raad van bestuur en de directeur adviseert over het financiële en administratieve beheer en de controlestructuren binnen het EIT, over de wijze waarop de financiële banden met de KIG’s worden georganiseerd en over ieder ander onderwerp waarom het door de raad van bestuur om advies wordt gevraagd.
d)une fonction d’audit interne, qui conseille le comité directeur et le directeur sur les structures de gestion et de contrôle financiers et administratifs de l’EIT, sur l’organisation des liens financiers avec les CCI et sur toute autre question qui lui est soumise par le comité directeur.

een functie inzake interne audit, die de raad van bestuur en de directeur adviseert over het financiële en administratieve beheer en de controlestructuren binnen het EIT, over de wijze waarop de financiële banden met de KIG’s worden georganiseerd en over ieder ander onderwerp waarom het door de raad van bestuur om advies wordt gevraagd.
une fonction d’audit interne, qui conseille le comité directeur et le directeur sur les structures de gestion et de contrôle financiers et administratifs de l’EIT, sur l’organisation des liens financiers avec les CCI et sur toute autre question qui lui est soumise par le comité directeur.

Het Forum biotechnologie en financiën, een adviesorgaan van de Commissie, heeft begin 2003 over dit onderwerp gerapporteerd en daarbij een aantal problemen gesignaleerd; verschillende lidstaten en de Europese financiële instellingen hebben naar adequate oplossingen gezocht.
Dans le rapport qu'il a rédigé début 2003 sur cette question, le Forum Biotechnologie et Finance a identifié un certain nombre de problèmes et plusieurs États membres ainsi que les institutions financières européennes ont travaillé pour trouver des solutions appropriées.