Uit de antwoorden op eerdere parlementaire vragen over dit onderwerp erkende toenmalig staatssecretaris Bruno Tuybens de ongewenste neveneffecten van het proefproject.
Dans les réponses données à des questions parlementaires posées antérieurement à ce sujet, le secrétaire d'État de l'époque, M. Tuybens, a reconnu que le projet pilote a engendré des effets pervers non souhaités.
