Vertaling van "ondervoorzitters ullmann verving " (Nederlands → Frans) :

Bij de stemming waren aanwezig: de leden De Giovanni, voorzitter; Corbett en Berthu, ondervoorzitters; Ullmann (verving Aglietta), rapporteur voor advies; Barton, D'Andrea, Dankert (verving Dury), B. Donnelly, Duhamel, Fabre-Aubrespy (verving Bonde), Hager (verving Vanhecke), Herzog, Lööw (verving Spiers), Méndez de Vigo, Schäfer, Spaak, Tsatsos, Valverde López (verving Salafranca Sánchez-Neyra) en Voggenhuber.
Étaient présents au moment du vote les députés De Giovanni, président; Corbett et Vertu, viceprésidents; Ullmann (suppléant Mme Aglietta) rapporteur pour avis; Barton, D'Andrea, Dankert (suppléant Mme Dury), B. Donnelly, Duhamel, Fabre-Aubrespy (suppléant M. Bonde), Hager (suppléant M. Vanhecke), Herzog, Lööw (suppléant M. Spiers), Mendez de Vigo, Schäfer, Spaak, Tastsos, Valverde (suppléant M. Salafranca) et Voggenhuber.

Bij de stemming waren aanwezig: de leden De Clercq, voorzitter en rapporteur voor advies; Palacio Vallelersundi, ondervoorzitter; Anastassopoulos (verving Casini), Barzanti, Cassidy, Falconer (verving Oddy), Ferri, Medina Ortega, Mosiek-Urbahn, Sierra González, Ullmann, Wieland (verving Lehne) en Wijsenbeek.
Étaient présents au moment du vote les députés : De Clercq, président et rapporteur pour avis; Palacio Vallelersundi, vice-présidente; Anastassopoulos (suppléant M. Casini C.), Barzanti, Cassidy, Falconer (suppléant Mme Oddy), Ferri, Medina Ortega, Mosiek-Urbahn, Sierra González, Ullmann, Wieland (suppléant M. Lehne) et Wijsenbeek.

Bij de stemming waren aanwezig: de leden De Clercq, voorzitter; Rothley, ondervoorzitter; Añoveros Trias de Bes, rapporteur voor advies; Barzanti, Berger, Cassidy, Falconer (verving Newman), Whitehead (verving Medina Ortega overeenkomstig artikel 138, lid 2 van het Reglement), Florio, Oddy, Ullmann en Wieland (verving Mosiek-Urbahn).
Étaient présents au moment du vote les députés De Clercq, président; Rothley, vice-président; Añoveros Trías de Bes, rapporteur pour avis; Barzanti, Berger, Cassidy, Falconer (suppléant M. Newman), Whitehead (suppléant M. Medina Ortega, conformément à l"article 138, paragraphe 2, du règlement), Florio, Oddy, Ullmann et Wieland (suppléant M Mosiek-Urbahn).

Bij de stemming waren aanwezig: de leden De Clercq, voorzitter; Malangré, ondervoorzitter; Ahern, Añoveros Trias de Bes (verving C. Casini), Cot, Gebhardt, Habsburg-Lothringen (verving Lehne), Oddy, Sierra González, Thors en Ullmann.
Étaient présents au moment du vote les députés: De Clercq, président; Malangré, vice-président; Ahern, Añoveros Trías de Bes (suppléant M. Casini C.), Cot, Gebhardt, Habsburg-Lothringen (suppléant M. Lehne), Oddy, Sierra González, Thors et Ullmann.