Vertaling van "ondervoorzitter oefent dezelfde " (Nederlands → Frans) :

« Art. 14. — De ondervoorzitter oefent dezelfde bevoegdheden uit als de voorzitter, als hij hem vervangt».
« Art. 14. — Le vice-président exerce les mêmes attributions que le président, lorsqu'il le remplace».

De voorzitter van de andere taalgroep dan die van de voorzitter in functie oefent de functie van ondervoorzitter voor dezelfde periode van een jaar uit.
Le président de l'autre expression linguistique que le président en fonction exerce la fonction de vice-président pour la même période d'un an.

Art. 21. Bij afwezigheid van de voorzitter, vervangt de ondervoorzitter hem en oefent hij in dat geval dezelfde bevoegdheden als de voorzitter uit.
Art. 21. En cas d'absence du président, le vice-président le remplace et exerce dans ce cas les mêmes attributions que celles du président.

Art. 20. Bij afwezigheid van de voorzitter vervangt de ondervoorzitter hem en oefent hij in dat geval dezelfde bevoegdheid als de voorzitter uit.
Art. 20. En cas d'absence du président, le vice-président le remplace et exerce dans ce cas les mêmes attributions que celles du président.