Bij de vergoeding van in andere lidstaten gemaakte medische onkosten ondervinden Franse burgers geen problemen meer. Frankrijk heeft de desbetreffende wetgeving gewijzigd.
Les citoyens français ne rencontrent plus d'obstacles dans le cadre du remboursement des frais médicaux encourus dans un autre État membre, puisque la France a modifié sa réglementation.