Traduction de «ondertussen reeds aangenomen » (Néerlandais → Français) :

De tekst van betrokken wetsontwerp werd ondertussen reeds aangenomen door deze Commissie zodat een wijziging van de nummer van het bedoelde artikel zich opdringt.
Le texte de ce projet a été adopté entre-temps par cette commission, de sorte qu'il s'impose de modifier le numéro de l'article en question.

Het Verdrag van de Raad van Europa inzake de bescherming van kinderen tegen seksuele uitbuiting en seksueel misbruik werd op 25 oktober 2007 aangenomen te Lanzarote en is ondertussen reeds door 15 landen geratificeerd.
La Convention du Conseil de l'Europe sur la protection des enfants contre l'exploitation et les abus sexuels a été adoptée le 25 octobre 2007 à Lanzarote.

Ondertussen werd het wetsontwerp door de Senaat reeds aangenomen en overgezonden naar de Kamer (Parl. St., Kamer, 2001-2002, nrs. 50-1671/1 en 2).
Entretemps le projet de loi a déjà été ratifié par le Sénat et a été envoyé à la Chambre (Doc. parl., Chambre, 2001-2002, nos 50-1671/1 et 2).