De ondertekenende werkgever verklaart toe te treden bij voornoemde sectorale collectieve arbeidsovereenkomst gesloten op 4 mei 1999 in het Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid en die de periode van 1 januari 1999 tot 31 december 2000 dekt.
L'employeur soussigné déclare adhérer à la convention collective de travail sectorielle précitée conclue le 4 mai 1999 au sein de la Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique et couvrant la période du 1 janvier 1999 au 31 décembre 2000.
