Op 1 juli 2004 zijn de ondertekenende partijen samengekomen teneinde te bepalen welke bijkomende weddenverhoging per 1 oktober 2004 wordt toegekend.
Le 1 juillet 2004, les parties signataires se sont réunies afin de définir l'augmentation salariale supplémentaire à accorder au 1 octobre 2004.
