Vertaling van "ondertekenaars erkenden " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

ondertekenaar
signataire

parlementslid ondertekenaar
parlementaire signataire

ondertekenaar van een orderbriefje
souscripteur d'un billet à ordre

eerste ondertekenaar
établissement chef de file

ondertekenaar | vaste overnemer
preneur ferme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De ondertekenaars erkenden dat het van belang is om nationale autoriteiten te blijven betrekken bij de strijd tegen de internetverkoop van namaakgoederen en om IER-instanties alsook de leden van het Europees Parlement volledig op de hoogte te houden van het MvO en de daarmee verband houdende ontwikkelingen.
Les signataires ont reconnu l’importance de veiller à ce que les autorités nationales continuent à participer à la lutte contre la contrefaçon en ligne et à ce que les agences compétentes en matière de DPI ainsi que les membres du Parlement européen restent pleinement informés du protocole d’accord et des évolutions qui s'y rapportent.

De ondertekenaars erkenden dat de uitbouw van een gemeenschappelijk buitenlands beleid door de EU hand in hand is gegaan met een rijpingsproces in de bilaterale betrekkingen met Nieuw-Zeeland.
Les signataires ont reconnu que l'élaboration de politiques extérieures communes par l'Union européenne est allée de pair avec la consolidation de la relation bilatérale l'unissant à la Nouvelle-Zélande.