Vertaling van "ondersteuningsvorm hebben waarvoor " (Nederlands → Frans) :

1° het totale aantal personen met een handicap die beantwoorden aan de voorwaarden, vermeld in artikel 1, 1° en 2°, van dit besluit, en die een vraag naar een ondersteuningsvorm hebben waarvoor een open plaats moet worden gemeld als vermeld in artikel 2, eerste lid, van dit besluit;
1° le nombre total de personnes handicapées qui répondent aux conditions visées à l'article 1, 1° et 2°, du présent arrêté, et qui ont une demande d'une forme de soutien pour laquelle une place ouverte doit être notifiée, tel que visé à l'article 2, alinéa premier, du présent arrêté;

2° het totale aantal personen met een handicap die beantwoorden aan de voorwaarden, vermeld in artikel 1, 1° en 2° van dit besluit, en die een vraag naar een ondersteuningsvorm hebben waarvoor geen open plaats moet worden gemeld als vermeld in artikel 2, tweede lid, van dit besluit;
2° le nombre total de personnes handicapées qui répondent aux conditions visées à l'article 1, 1° et 2°, du présent arête, et qui ont une demande d'une forme de soutien pour laquelle aucune place ouverte doit être notifiée, telle que visée à l'article 2, alinéa deux, du présent arrêté.

1° het totale aantal personen met een handicap die beantwoorden aan de voorwaarden, vermeld in artikel 1, 1° en 2°, van dit besluit, en die een vraag naar een ondersteuningsvorm hebben waarvoor een open plaats moet worden gemeld als vermeld in artikel 2, eerste lid, van dit besluit;
1° le nombre total de personnes handicapées qui répondent aux conditions visées à l'article 1, 1° et 2°, du présent arrêté, et qui ont une demande d'une forme de soutien pour laquelle une place ouverte doit être notifiée, telle que visée à l'article 2, premier alinéa, du présent arrêté;

2° het totale aantal personen met een handicap die beantwoorden aan de voorwaarden, vermeld in artikel 1, 1° en 2° van dit besluit, en die een vraag naar een ondersteuningsvorm hebben waarvoor geen open plaats moet worden gemeld als vermeld in artikel 2, tweede lid, van dit besluit.
2° le nombre total de personnes handicapées qui répondent aux conditions visées à l'article 1, 1° et 2°, du présent arête, et qui ont une demande d'une forme de soutien pour laquelle aucune place ouverte doit être notifiée, telle que visée à l'article 2, deuxième alinéa, du présent arrêté.