Vertaling van "ondersteuning moet derhalve altijd de overhand hebben boven straffen " (Nederlands → Frans) :

Ondersteuning moet derhalve altijd de overhand hebben boven straffen.
Les politiques de soutien doivent donc toujours avoir le pas sur les sanctions.

De Europese Commissie doet haar uiterste best om deze onderhandelingen af te sluiten zodra dit technisch en politiek gezien haalbaar is, maar wij zijn altijd van mening geweest dat inhoud de overhand moet hebben boven timing.
La Commission européenne s’engage pleinement à conclure ces négociations dès que ceci sera faisable d’un point de vue technique et politique, mais nous avons toujours été d’avis que le fond l’emporte sur les questions de temps.