Vertaling van "ondersteunende structuren goed " (Nederlands → Frans) :

De stad beschikt over een uitgebreide ervaring inzake conceptsubsidiëring en over de nodige ondersteunende structuren om een goed verloop ervan te verzekeren.
La ville dispose d'une grande expérience en matière de subventionnement de concept et des structures d'appui nécessaires pour en assurer le bon déroulement.

3. is van oordeel dat het noodzakelijk is dat de ASEM-toppen beter worden voorbereid en dat bij de partners meer bereidheid bestaat om concrete activiteiten aan te pakken, de oprichting van ondersteunende structuren goed te keuren, tijdschema's vast te leggen en met adequate regelingen voor de follow-up in te stemmen;
3. estime que les sommets ASEM doivent être mieux préparés et les participants plus résolus à mettre en train des activités concrètes, à souscrire à la création de structures de soutien, à fixer des délais et à conclure des accords de suivi adéquats;