Vertaling van "ondersteunende diensten ontvangt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

personeel voor ondersteunende diensten
personnel des services d'aide médicale

ondersteunende diensten
service support

personeel en ondersteunende diensten
personnel et services de soutien

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aantal kleine en middelgrote ondernemingen dat ondersteunende diensten ontvangt: 500 000/jaar
Nombre de PME bénéficiant de services de soutien: 500 000 par an

Aantal kleine en middelgrote ondernemingen dat ondersteunende diensten ontvangt: 435 000 (2011)
Nombre de PME bénéficiant de services de soutien: 435 000 (2011)

Aantal kleine en middelgrote ondernemingen dat ondersteunende diensten ontvangt
Nombre de PME bénéficiant de services de soutien

In dat opzicht dient het Vast Comité P de klachten en aangiften te behandelen die het ontvangt inzake de werking, de interventie, het optreden of het nalaten op te treden van de politiediensten, van het Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse, de andere ondersteunende diensten en de leden van die diensten.
Dans ce cadre, le Comité P est appelé, notamment, à traiter des plaintes et dénonciations qu'il reçoit en matière de fonctionnement, d'intervention, d'action ou d'abstention d'action des services de police, de l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace, des autres services d'appui et des membres de ces services.

In dat opzicht dient het Vast Comité P de klachten en aangiften te behandelen die het ontvangt inzake de werking, de interventie, het optreden of het nalaten op te treden van de politiediensten, van het Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse, de andere ondersteunende diensten en de leden van die diensten.
Dans ce cadre, le Comité permanent P est appelé, notamment, à traiter des plaintes et dénonciations qu'il reçoit en matière de fonctionnement, d'intervention, d'action ou d'abstention d'action des services de police, de l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace, des autres services d'appui et des membres de ces services.

« Binnen het kader van de in artikel 1 vermelde doelstellingen behandelt het Vast Comité I de klachten en aangiften die het ontvangt betreffende de werking, het optreden, het handelen of het nalaten te handelen van de inlichtingendiensten, het Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse en de andere ondersteunende diensten en hun personeelsleden.
« Dans le cadre des objectifs prévus à l'article 1, le Comité permanent R traite les plaintes et dénonciations qu'il reçoit en matière de fonctionnement, d'intervention, d'action ou d'abstention d'action des services de renseignement, de l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace, des autres services d'appui et de leurs membres.

« Binnen het kader van de in artikel 1 vermelde doelstellingen behandelt het Vast Comité P de klachten en aangiften die het ontvangt betreffende de werking, het optreden, het handelen of het nalaten te handelen van de politiediensten, het Coördinatieorgaan voor de dreigingsanalyse en de andere ondersteunende diensten en hun personeelsleden».
« Dans le cadre des objectifs prévus à l'article 1, le Comité permanent P traite les plaintes et dénonciations qu'il reçoit en matière de fonctionnement, d'intervention, d'action ou d'abstention d'action des services de police, de l'Organe de coordination pour l'analyse de la menace, des autres services d'appui et de leurs membres».