Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bescherming tegen ziekten
Gevoeligheid voor besmettelijke ziekten
Opsporen van ziekten
Overige intestinale ziekten door protozoën
Preventieve geneeskunde
Profylaxe
Taxonomie van ziekten
Vatbaarheid voor besmettelijke ziekten
Voorkoming van ziekten

Traduction de «onderstaande ziekten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
veiligheidsvoorschriften naleven bij omgang met besmettelijke ziekten | zorgen voor veiligheidsregels bij omgang met besmettelijke ziekten | veiligheidsregels naleven bij omgang met besmettelijke ziekten | zorgen voor veiligheidsvoorschriften bij omgang met besmettelijke ziekten

assurer le respect des règles de sécurité dans le traitement des maladies infectieuses


voorkoming van ziekten [ bescherming tegen ziekten | opsporen van ziekten | preventieve geneeskunde | profylaxe ]

prévention des maladies [ dépistage des maladies | médecine préventive | prophylaxie ]


patiënten raad geven over besmettelijke ziekten tijdens het reizen | patiënten advies geven over besmettelijke ziekten tijdens het reizen | patiënten adviseren over besmettelijke ziekten tijdens het reizen

conseiller des patients sur les maladies infectieuses rencontrées lors de voyages


de verschillen in het prijspeil worden gecompenseerd volgens onderstaande regels

les différences de niveau des prix sont compensées selon les modalités suivantes


onderstaande afwijkingen ongeacht of het een aandoening van hypofyse of hypothalamus betreft

les états mentionnés ci-dessous, qu'il s'agisse d'une anomalie hypophysaire ou hypothalamique


advies geven over prenatale diagnoses van erfelijke aandoeningen | raad geven over prenatale diagnoses van erfelijke aandoeningen | advies geven over prenatale diagnoses van genetische ziekten | adviseren over prenatale diagnoses van genetische ziekten

donner des conseils sur le diagnostic prénatal de maladies génétiques


gevoeligheid voor besmettelijke ziekten | vatbaarheid voor besmettelijke ziekten

prédisposition aux maladies transmissibles




overige gespecificeerde intestinale ziekten door protozoën

Autres maladies intestinales précisées, à protozoaires


overige intestinale ziekten door protozoën

Autres maladies intestinales à protozoaires
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
2.1. Ziekten veroorzaakt door onderstaande chemische agentia :

2.1. Maladies provoquées par les agents chimiques suivants


3° Voor ziekten die langer dan een maand duren, zal de premie betaald worden in functie van de anciënniteit in de cementnijverheid, volgens onderstaande tabel :

3° Pour les maladies durant plus d'un mois, la prime sera maintenue en fonction de l'ancienneté dans l'industrie du ciment, suivant le tableau ci-après :


Voorts zijn de definities voorzien in onderstaande bepalingen, mutatis mutandis van toepassing, op voorwaarde dat geen andere definitie voorzien werd in paragraaf 1 van dit artikel : 1° artikel 2 van het koninklijk besluit van 30 april 1999 betreffende de veterinairrechterlijke voorschriften voor het intracommunautair handelsverkeer in runderen en varkens; 2° artikel 2 van het koninklijk besluit van 9 november 2009 betreffende de veterinair-rechterlijke voorschriften voor aquacultuurdieren en de producten daarvan en betreffende de preventie en bestrijding van bepaalde ziekten ...[+++]

En outre, les définitions des dispositions suivantes s'appliquent mutatis mutandis, à moins qu'une définition différente n'ait été prévue au paragraphe 1 du présent article : 1° l'article 2 de l'arrêté royal du 30 avril 1999 relatif aux conditions de police sanitaire régissant les échanges intracommunautaires de bovins et de porcins; 2° l'article 2 de l'arrêté royal du 9 novembre 2009 relatif aux conditions de police sanitaire applicables aux animaux et aux produits d'aquaculture, et relatif à la prévention de certaines maladies chez les animaux aquatiques et aux mesures de lutte contre ces maladies; 3° l'article 2 de l'arrêté royal du ...[+++]


Het centrum neemt de volgende maatregelen bij de onderstaande ziekten :

Le centre prend les mesures suivantes en cas des maladies citées ci-dessous :


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
De specialiteit wordt vergoed als de behandelende arts met een bijzondere bekwaamheid in de nefrologie of gastroenterologie of hematologie, verloskunde of medische oncologie of inwendige ziekten, ze voorschrijft voor de behandeling van ijzergebrek als ondersteunende therapie bij rechthebbenden, die op het ogenblik van de aanvraag, aan één van de onderstaande voorwaarden beantwoorden :

La spécialité fait l'objet d'un remboursement si elle a été prescrite pour le traitement d'une carence martiale par le médecin traitant avec une compétence particulière en néphrologie, gastro-entérologie, hématologie, obstétrique, oncologie médicale ou médecine interne et administrées comme thérapie de soutien chez des bénéficiaires qui, au moment de la demande, répondent à une des conditions suivantes :


(i) ten minste de laatste twaalf maanden vóór verzending vrij was van de onderstaande ziekten:

sont exempts, depuis au moins 12 mois au moment de l'expédition, des maladies suivantes:


1. De lidstaten nemen maatregelen om ervoor te zorgen dat de exploitanten van de levensmiddelensector in alle stadia van de productie, verwerking en distributie in de Gemeenschap van producten van dierlijke oorsprong niet de verspreiding van op dieren overdraagbare ziekten veroorzaken, overeenkomstig de onderstaande bepalingen.

1. Les États membres prennent des mesures pour s'assurer que les exploitants du secteur alimentaire, à toutes les étapes de la production, la transformation et la distribution dans la Communauté de produits d'origine animale ne provoquent pas la propagation de maladies transmissibles aux animaux, conformément aux dispositions ci-après.


a) welke vrij zijn van de onderstaande ziekten waarvoor de dieren vatbaar zijn:

a) indemnes de celles des maladies auxquelles les animaux sont réceptifs:


a ) welke sedert twaalf maanden vrij zijn van die van onderstaande ziekten waarvoor de dieren waarvan het vlees afkomstig is vatbaar zijn : runderpest , mond - en klauwzeer van exotisch virus , Afrikaanse varkenspest , besmettelijke varkensverlamming ( Teschenerziekte ) ;

2. Nonobstant les dispositions de l'article 3 paragraphe 1, les États membres n'autorisent l'importation des viandes fraîches qu'en provenance de pays tiers: a) indemmes depuis 12 mois, de celles des maladies suivantes auxquelles les animaux dont proviennent ces viandes sont réceptifs : peste bovine, fièvre aphteuse à virus exotique, peste porcine africaine, paralysie contagieuse des porcs (maladie de Teschen);


De resultaten worden in onderstaande tabel voorgesteld(2): - HAV HBV HCV - 1999 167 101 190 2000 236 117 277 - Virale hepatitis zijn in Wallonië ondergebracht in het systeem voor verplichte aangifte van bepaalde ziekten (koninklijk besluit van 1 maart 1971 en 18 november 1976).

Les résultats sont présentés dans le tableau suivant(2): - HAV HBV HCV - 1999 167 101 190 2000 236 117 277 - En Wallonie, les hépatites virales sont soumises au système des maladies à déclarations obligatoire (arrêté royal du 1er mars 1971 et 18 novembre 1976).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'onderstaande ziekten' ->

Date index: 2021-05-07
w