Hierdoor is de afhankelijkheid van LUD's van brievenpost verminderd en zijn hun activiteitenpakketten nu evenwichtiger samengesteld, zoals uit de onderstaande BCG-analyse [40] blijkt.
Les portefeuilles d'activité des prestataires du service sont ainsi devenus moins dépendants de la poste aux lettres et plus équilibrés, comme le montre l'analyse BCG [40] ci-dessous.
