1. a) Het eenheidsbedrag van de onderscheiden premies bedroeg in Belgisch frank: Voor tabel zie bulletin blz. 1473 Voor de campagne 1993, grotendeels uitbetaald in de loop van 1994, bedroegen de totale premiebetalingen: Voor zoogkoeien(1): 1.700 miljoen frank.
1. a) Le montant unitaire des différentes primes s'élevait en francs belges à: Voir tableau dans le bulletin page 1473 Pour la campagne 1993, dont les paiements ont pour une grande partie eu lieu en 1994, les montants totaux des primes payées s'élevaient à: Pour les vaches allaitantes(1): 1.700 millions de francs.
