De toenmalige aanbevelingen van de commissie (het inrichten van een parlementaire onderzoekscommissie, de demilitarisering van de rijkswacht en het nivelleren van de niveaus van de onderscheiden politiediensten) leiden niet tot enige herstructurering of verandering.
Les recommandations de la commission consistaient à l'époque, à mettre sur pied une commission d'enquête parlementaire, à démilitariser la gendarmerie et à équilibrer les niveaux entre les différents services de police.