Vertaling van "onderscheiden juridische redenen " (Nederlands → Frans) :

Bepaalde ondernemingen, particuliere of openbare, zijn dikwijls om fiscale of andere redenen in meerdere juridisch onderscheiden dochterondernemingen verdeeld.
Certaines entreprises, qu'elle soient publiques ou privées, sont souvent, pour des raisons fiscales ou autres, divisées en plusieurs filiales juridiquement distinctes.

In het kader van die statistieken heeft u de onderscheiden juridische redenen die tot een uitsluitingsproce-dure kunnen leiden, op een rijtje gezet.
Vous avez distingué, dans le cadre des statistiques communiquées, les différents motifs juridiques qui ont amené la procédure d'exclusion.