Volgens de informatie waarover ik beschik, gaat het voorts ook lang niet om alle ingeplante defibrillatoren, maar uitsluitend om een reeks apparaten van de firma Medtronic die werden ingeplant in duidelijk onderscheiden gespecialiseerde centra.
Selon mes informations, tous les défibrillateurs implantés ne sont pas concernés mais uniquement une série d'appareils de la firme Medtronic implantés dans des centres spécialisés clairement distincts.