Vertaling van "onderscheiden gesloten centra " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Commissie voor de Gesloten Centra
Commission pour les Centres fermés

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sinds de opening van de eerste gesloten centra heeft de Regie der Gebouwen budgetten moeten uittrekken voor de renovatie, de bouw en het onderhoud van de onderscheiden gesloten centra.
Depuis la création des premiers centres fermés, la Régie des Bâtiments a dû consacrer des budgets pour rénover, construire, entretenir les divers centres fermés.

Welke budgetten heeft de Regie der Gebouwen in 2011, 2012 en 2013 moeten oormerken voor de oprichting, de renovatie en het onderhoud van: 1. de onderscheiden gesloten centra; 2. het terugkeercentrum in Holsbeek?
Pouvez-vous communiquer les budgets 2011, 2012 et 2013 que la Régie des bâtiments a dû consacrer pour la création, la rénovation et la maintenance des bâtiments: 1. des différents centres fermés; 2. du centre de retour de Holsbeek?

De regering neemt zich voor te investeren in specifieke opvangmogelijkheden die zich onderscheiden van de huidige gesloten centra.
Le gouvernement investira dans la création de capacités d'accueil spécifiques, qui se distinguent des centres fermés actuels.