Traduction de «onderscheid maken tussen het reproductieve klonen om genetisch identieke individuen » (Néerlandais → Français) :

Wij moeten hier een onderscheid maken tussen het reproductieve klonen om genetisch identieke individuen geboren te doen worden en het niet-reproductieve klonen, dat zich tot de fase in vitro beperkt.
Il importe ici de distinguer le clonage reproductif qui vise à faire naître des individus génétiquement identiques, et le clonage non reproductif qui concerne seulement la phase "in vitro".

We dienen absoluut onderscheid te maken tussen enerzijds het klonen voor therapeutische doeleinden en anderzijds het klonen voor reproductieve doeleinden.
Il faut faire la distinction entre le clonage thérapeutique qui doit être absolument différencié du clonage reproductif.