Traduction de «ondernemingsvlak afgesloten akkoorden » (Néerlandais → Français) :

Teneinde een evaluatie van deze op ondernemingsvlak afgesloten akkoorden mogelijk te maken, dienen de collectieve arbeidsovereenkomsten te worden voorgelegd aan het paritair subcomité.
Afin de permettre l'évaluation de ces accords conclus au niveau de l'entreprise, lesdites conventions collectives de travail doivent être soumises à la sous-commission paritaire.

Teneinde een evaluatie van deze op ondernemingsvlak afgesloten akkoorden mogelijk te maken dienen dergelijke collectieve arbeidsovereenkomsten te worden voorgelegd aan het paritair subcomité.
Afin de permettre l'évaluation de ces accords conclus au niveau de l'entreprise, de telles conventions collectives de travail doivent être soumises à la sous-commission paritaire.

Teneinde een evaluatie van deze op ondernemingsvlak afgesloten akkoorden mogelijk te maken dienen dergelijke collectieve arbeidsovereenkomsten te worden voorgelegd aan het paritair subcomité.
Afin de permettre une évaluation de ces accords conclus au niveau de l'entreprise, de telles conventions collectives de travail doivent être soumises à la sous-commission paritaire.