Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «ondernemingen wier gewone » (Néerlandais → Français) :

(k) "groep ratingbureaus": een groep ondernemingen die gevestigd is in de Gemeenschap bestaande uit een moederonderneming en haar dochterondernemingen in de zin van de artikelen 1 en 2 van Richtlijn 83/349/EEG van de Raad, alsook ondernemingen die met elkaar verbonden zijn door een betrekking als bedoeld in artikel 12, lid 1, van Richtlijn 83/349/EEG en wier gewone en hoofdactiviteit bestaat in de afgifte van ratings.

(k) "groupe d'agences de notation" un groupe d'entreprises établies dans la Communauté se composant d'une entreprise mère et de ses filiales au sens des articles 1er et 2 de la directive 83/349/CEE , ainsi que d'entreprises liées par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de cette directive et ayant pour activité principale et régulière l'émission de notations de crédit;


(k) "groep ratingbureaus": een groep ondernemingen bestaande uit een moederonderneming en haar dochterondernemingen in de zin van de artikelen 1 en 2 van Richtlijn 83/349/EEG van de Raad, alsook ondernemingen die met elkaar verbonden zijn door een betrekking als bedoeld in artikel 12, lid 1, van Richtlijn 83/349/EEG en wier gewone en hoofdactiviteit bestaat in de afgifte van ratings.

(k) "groupe d'agences de notation" un groupe d'entreprises se composant d'une entreprise mère et de ses filiales au sens des articles 1er et 2 de la directive 83/349/CEE , ainsi que d'entreprises liées par une relation au sens de l'article 12, paragraphe 1, de cette directive et ayant pour activité principale et régulière l'émission de notations de crédit.


Bij besluit van de Directeur-generaal van 20 mei 2005, dat in werking treedt op 24 mei 2005, worden Mevr. Debora CRAENHALS, te Willebroek, en de heer Jan VERMOESEN, te Waasmunster, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair Comité voor de ondernemingen waar teruggewonnen grondstoffen opnieuw ter waarde worden gebracht, respectievelijk ter vervanging van de heren Jean CRAENHALS, te Willebroek, en Frédéricq PEIGNEUX, te Fernelmont, wier ...[+++]

Par arrêté du Directeur général du 20 mai 2005, qui entre en vigueur le 24 mai 2005, Mme Debora CRAENHALS, à Willebroek, et M. Jan VERMOESEN, à Waasmunster, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres effectifs de la Commission paritaire pour les entreprises de valorisation de matières premières de récupération, en remplacement respectivement de MM. Jean CRAENHALS, à Willebroek, et Frédéricq PEIGNEUX, à Fernelmont, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs.


worden de heren Alain DETEMMERMAN, te Beveren, en Yvan DE JONGE, te Bornem, als vertegenwoordigers van een werknemersorganisatie, tot gewone leden benoemd van het Paritair Comité voor de ondernemingen van technische land- en tuinbouwwerken, respectievelijk ter vervanging van de heren André SIMON, te Nijvel, en Dirk VANHAGENDOREN, te Glabbeek, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zu ...[+++]

MM. Alain DETEMMERMAN, à Beveren, et Yvan DE JONGE, à Bornem, sont nommés, en qualité de représentants d'une organisation de travailleurs, membres effectifs de la Commission paritaire pour les entreprises de travaux techniques agricoles et horticoles, en remplacement respectivement de MM. André SIMON, à Nivelles, et Dirk VANHAGENDOREN, à Glabbeek, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs;


Overwegende dat deze richtlijn bedoeld is voor ondernemingen wier gewone bedrijf bestaat in het beroepsmatig verrichten van beleggingsdiensten voor derden, en dat bijgevolg van de werkingssfeer moeten worden uitgesloten alle personen die een andere beroepswerkzaamheid hebben (zoals advocaten, notarissen) en slechts incidenteel beleggingsdiensten verrichten in het kader van die andere beroepswerkzaamheid, mits die werkzaamheid aan regels is onderworpen en het incidenteel verrichten van beleggingsdiensten op grond van die regels niet is uitgesloten; dat de werkingssfeer zich om dezelfde reden ook niet dient uit te strekken tot personen di ...[+++]

considérant que la présente directive vise à couvrir les entreprises dont l'activité habituelle consiste à fournir à des tiers des services d'investissement à titre professionnel et qu'il convient, dès lors, d'exclure de son champ d'application toute personne dont l'activité professionnelle est d'une autre nature (par exemple avocats, notaires) et qui ne fournit de services d'investissement qu'à titre accessoire dans le cadre de cette autre activité professionnelle, à condition que cette activité soit réglementée et que cette réglemen ...[+++]




D'autres ont cherché : groep ondernemingen     349 eeg en wier     wier gewone     ondernemingen     wier     tot gewone     ondernemingen wier gewone     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ondernemingen wier gewone' ->

Date index: 2023-03-31
w