Traduction de «ondernemingen heel gevoelig » (Néerlandais → Français) :

Professor Van den Berghe laat opmerken dat beursgenoteerde ondernemingen heel gevoelig zijn voor de manier waarop zij publiek geëvalueerd worden op « governance »-vlak.
Le professeur Van den Berghe fait observer que les entreprises cotées en bourse sont très sensibles à la manière dont elles sont évaluées publiquement dans le domaine de la gouvernance.

Zoals bekend is de sociale en economische cohesie in Portugal voor een belangrijk deel afhankelijk van de textiel- en kledingsector. Het land is dus heel gevoelig voor crises in deze sector en het verdwijnen van ondernemingen.
Comme nous le savons tous, le Portugal est un pays dans lequel l’emploi et la cohésion économique et sociale dépendent largement du secteur du textile et de l’habillement.