Traduction de «ondernemingen geregistreerd vooral » (Néerlandais → Français) :

In oktober 1994 waren er 77 Belgisch-Roemeense ondernemingen geregistreerd, vooral éénpersoonszaken en zelfstandigen.
En octobre 1994, on comptait 77 entreprises belgo-roumaines, essentiellement des sociétés d'une personne et des indépendants.

Bijlage Paritair Comité voor het tabaksbedrijf Collectieve arbeidsovereenkomst van 23 juni 2015 Invoering van een stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag op 60 jaar in de ondernemingen die vooral rook-, pruim- en snuiftabak vervaardigen (Overeenkomst geregistreerd op 3 juli 2015 onder het nummer 127804/CO/133) HOOFDSTUK I. - Toepassingsgebied Artikel 1. § 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de werkgevers en de arbeiders van de ondernemingen die vooral rook-, pruim- en snuiftabak vervaardigen en die onder het Paritair Comité voor het tabaksbedrijf ressorteren.
Commission paritaire de l'industrie des tabacs Convention collective de travail du 23 juin 2015 Instauration d'un régime de chômage avec complément d'entreprise à 60 ans dans les entreprises fabriquant principalement du tabac à fumer, à mâcher et à priser (Convention enregistrée le 3 juillet 2015 sous le numéro 127804/CO/133) CHAPITRE I . - Champ d'application Article 1 .

Invoering van een stelsel van werkloosheid met bedrijfstoeslag op zestig jaar in de ondernemingen die vooral rook-, pruim- en snuiftabak vervaardigen (Overeenkomst geregistreerd op 20 maart 2014 onder het nummer 120275/CO/133)
Instauration d'un régime de chômage avec complément d'entreprise à soixante ans dans les entreprises fabriquant principalement du tabac à fumer, à mâcher et à priser (Convention enregistrée le 20 mars 2014 sous le numéro 120275/CO/133)

De bij de BOI (Board of Investment) geregistreerde ondernemingen kunnen van een lijst voordelen (vooral financiële) genieten, indien hun economische activiteiten tot de voorrangsgebieden behoren.
Les entreprises enregistrées auprès du BOI (Board of Investment) peuvent bénéficier d'une série d'avantages (principalement financiers), si leurs activités économiques font partie des secteurs prioritaires.

Vooraleer een activiteit als kredietverstrekker inzake hypothecair krediet te kunnen aanvatten, dienen de ondernemingen te worden ingeschreven of geregistreerd door de FSMA overeenkomstig de WHK.
Avant de pouvoir débuter une activité en tant que prêteur dans le domaine du crédit hypothécaire, les entreprises doivent être inscrites ou enregistrées par la FSMA conformément à la LCH.