Dit AM vloeit voort uit het voorstel om de aandeelhouders niet alleen in een door de ondernemingen bijgehouden lijst op te nemen, maar ook in het register.
Cet amendement découle de la proposition visant à inscrire les actionnaires non seulement sur une liste tenue par la société mais également au registre.