In toepassing van artikel 53 van de wet van 4 augustus 1992 op het hypothecair krediet wordt bekendgemaakt de overdracht van een portefeuille van hypothecaire schuldvorderingen van de onderneming BHW Bausparkasse AG, die gevestigd is te 1000 Brussel, Tour & Taxis, Havenlaan 86c, bus 301, aan de onderneming Goffin Bank NV, die gevestigd is te 9820 Merelbeke, Verlorenbroodstraat 120, bus 1.
En application de l'article 53 de la loi du 4 août 1992 relative au crédit hypothécaire, est publiée la cession du portefeuille de créances hypothécaires de l'entreprise BHW Bausparkasse AG, situé à 1000 Bruxelles, Tour & Taxis, avenue du Port 86c, boîte 301, à l'entreprise Goffin Banque SA, situé à 9820 Merelbeke, Verlorenbroodstraat 120, bte 1.