Vertaling van "onderneming prevents guard " (Nederlands → Frans) :

Bij besluit van 7 december 2007 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming PREVENTS GUARD INTERNATIONAL BVBA, gevestigd onder de benaming P.G.I. gewijzigd.
Par arrêté du 7 décembre 2007, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise PREVENTS GUARD INTERNATIONAL SPRL établie sous la dénomination P.G.I. a été modifiée.

Bij besluit van 7 december 2007 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend aan de onderneming « PREVENTS GUARD INTERNATIONAL SCRI » gewijzigd.
Par arrêté du 7 décembre 2007, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée à l'entreprise PREVENTS GUARD INTERNATIONAL SCRI a été modifiée.

Bij ministerieel besluit van 6 juli 2007 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend op 9 januari 2007 aan de onderneming Prevents Guard International CVOA, gewijzigd.
Par arrêté ministériel du 6 juillet 2007 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée le 9 janvier 2007 pour une période de cinq ans à l'entreprise Prevents Guard International SCRI, a été modifiée.

Bij ministerieel besluit van 9 januari 2007 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Prevents Guard International SCRI, gevestigd onder de benaming P.G.I. , te 1853 Strombeek-Bever, Kasteelstraat 49, bus 3.
Par arrêté ministériel du 9 janvier 2007 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise Prevents Guard International SCRI, établie sous la dénomination P.G.I. , Kasteelstraat 49, bte 3, à 1853 Strombeek-Bever.

Bij ministerieel besluit van 12 december 2006 wordt het ministerieel besluit van 17 mei 2006 tot weigering van de vergunning van de onderneming S.C. R.I. Prevents Guard International ingetrokken.
Par arrêté ministériel du 12 décembre 2006, l'arrêté ministériel du 17 mai 2006 refusant à la S.C. R.I. Prevents Guard International l'autorisation ministérielle d'exploiter une entreprise de gardiennage, est retiré.