Traduction de «onderneming international security partners » (Néerlandais → Français) :

Bij besluit van 6/11/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1747 10 aan de onderneming JC SECURITY PARTNER GCV, als ondernemingsnummer 0847341421, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 5/11/2017 .
Par arrêté du 6/11/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 1747 10 à l'entreprise JC SECURITY PARTNER SCS, ayant comme numéro d'entreprise 0847341421, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 5/11/2017 .

Bij besluit van 11/4/2017, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 0021 13 aan de onderneming MYLLE SECURITY PARTNERS NV met als ondernemingsnummer 0454117772, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 23/1/2017.
Par arrêté du 11/4/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le numéro 20 0021 13 à l'entreprise MYLLE SECURITY PARTNERS SA et ayant comme numéro d'entreprise 0454117772, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 23/1/2017.

Bij besluit van 18/02/2013 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies, verleend op 8/12/2011 voor een periode van vijf jaar aan de onderneming INTERNATIONAL SECURITY PARTNERS BELGIUM bvba, voorheen gevestigd onder de benaming ISP Belgium, te 2018 ANTWERPEN, Quinten Matsyslei 12/1 ingetrokken met ingang van 30/01/2013.
Par arrêté du 18/02/2013 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée pour une période de cinq ans en date du 8/12/2011 à l'entreprise INTERNATIONAL SECURITY PARTNERS BELGIUM sprl, anciennement établie sous la dénomination ISP Belgium, Quinten Matsyslei 12/1, à 2018 ANVERS est retirée à dater du 30/01/2013.

Bij besluit van 8 december 2011 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming INTERNATIONAL SECURITY PARTNERS BELGIUM BVBA, gevestigd onder de benaming ISP Belgium te 2018 ANTWERPEN, Quinten Matsyslei 12, bus 1.
Par arrêté du 8 décembre 2011 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans, à l'entreprise INTERNATIONAL SECURITY PARTNERS BELGIUM SPRL, établie sous la dénomination ISP Belgium, établie Quinten Matsyslei 12, bte 1, à 2018 ANVERS.

Bij besluit van 5/11/2012, wordt de onderneming JC SECURITY PARTNER, als ondernemingsnummer 0847341421, erkend als beveiligingsonderneming onder het nummer 20 1747 10, voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 5/11/2012, l'entreprise JC SECURITY PARTNER, ayant comme numéro d'entreprise 0847341421, est agréée comme entreprise de sécurité sous le numéro 20 1747 10, pour une période de cinq ans.

Wat het luik « preventie » en « informatie » betreft, is het de bedoeling alle partners van de onderneming te verenigen : de werkgevers, de werknemers, de interne en externe diensten voor de preventie en bescherming op het werk en de medische arbeidsinspectie.
En ce qui concerne le volet « prévention » et « information », l'intention est d'associer tous les partenaires de l'entreprise : les employeurs, les travailleurs, les services internes et externes de prévention et de protection au travail ainsi que l'inspection médicale du travail.

2. De aanpak van de illegalen problematiek te Oostende wordt gecoördineerd door de Corporate Security Service van NMBS-Holding in samenwerking met de betrokken interne en externe partners.
2. L'approche de la problématique des illégaux à Ostende est coordonnée par le Corporate Security Service de la SNCB-Holding en collaboration avec les partenaires internes et externes concernés.

Bij ministerieel besluit van 27 april 2006 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming Mylle Security & Partners NV, gevestigd te 8800 Roeselare, Kalkenstraat 13.
Par arrêté ministériel du 27 avril 2006, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à l'entreprise Mylle Security & Partners SA, établie à 8800 Roeselare, Kalkenstraat 13.

Bij ministerieel besluit van 5 februari 2002 wordt de vernieuwing van de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming Mylle Security & partners N.V. , gevestigd te 8800 Roeselare, Kalkenstraat 13, onder het nr. 20.0021.13 voor een periode van vijf jaar met ingang van 23 januari 2002.
Par arrêté ministériel du 5 février 2002 le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à l'entreprise Mylle Security & Partners S.A., établi à 8800 Roulers, Kalkenstraat 13, sous le n° 20.0021.13 pour une période de cinq ans à partir du 23 janvier 2002.