Traduction de «onderneming gefinancierde acties » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

uit één fonds gefinancierde actie
action monofonds

actie die uit meerdere fondsen wordt gefinancierd
action plurifonds

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Verordening (EU) nr. 1290/2013 en de besluiten van de Commissie betreffende de tenuitvoerlegging daarvan zijn van toepassing op de door de gemeenschappelijke onderneming gefinancierde acties onder contract.
1. Le règlement (UE) n° 1290/2013 et les décisions de la Commission relatives à son exécution s'appliquent aux actions indirectes financées par l'entreprise commune.

7. De groep van vertegenwoordigers van de staten ontvangt op regelmatige basis informatie over, onder meer, de deelname aan door de Gemeenschappelijke Onderneming S2R gefinancierde acties, het resultaat van elke oproep en projectuitvoering, synergieën met andere relevante Unieprogramma's en de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming S2R.
7. Le groupe des représentants des États est régulièrement informé, entre autres, de la participation aux actions financées par l'entreprise commune S2R, des résultats de chaque appel et de la réalisation des projets, des synergies avec d'autres programmes pertinents de l'Union et de l'exécution du budget de l'entreprise commune S2R.

Deelname aan door de Gemeenschappelijke Onderneming S2R gefinancierde acties onder contract dient te gebeuren met inachtneming van Verordening (EU) nr. 1290/2013 van het Europees Parlement en de Raad (5).
La participation aux actions indirectes financées par l'entreprise commune S2R devrait être conforme au règlement (UE) no 1290/2013 du Parlement européen et du Conseil (5).

Verordening (EU) nr. 1290/2013 is van toepassing op de door de Gemeenschappelijke Onderneming S2R gefinancierde acties.
Le règlement (UE) no 1290/2013 s'applique aux actions financées par l'entreprise commune S2R.

De groep met vertegenwoordigers van de staten ontvangt regelmatig informatie, onder meer over de deelname aan door de Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2 gefinancierde acties, over het resultaat van elke oproep en projectuitvoering, over synergieën met andere relevante Unie-programma’s en over de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming Clean Sky 2.
Le groupe des représentants des États reçoit régulièrement des informations, entre autres sur la participation aux actions financées par l’entreprise commune Clean Sky 2, sur le résultat de chaque appel et la mise en œuvre des projets, sur les synergies avec d’autres programmes pertinents de l’Union et sur l’exécution du budget de l’entreprise commune Clean Sky 2.

De groep vertegenwoordigers van de staten ontvangt regelmatig informatie over onder meer de deelname aan door de Gemeenschappelijke Onderneming IMI 2 gefinancierde acties onder contract, over de uitkomst van iedere uitnodiging tot het indienen van voorstellen en over de uitvoering van projecten, over de in artikel 4, lid 2, van deze verordening bedoelde motivering voor activiteiten, over de synergie met andere relevante programma’s van de Unie en over de uitvoering van de begroting van de Gemeenschappelijke Onderneming IMI 2.
Le groupe des représentants des États reçoit régulièrement des informations, entre autres sur la participation aux actions indirectes financées par l’entreprise commune IMI2, sur le résultat de chaque appel et la mise en œuvre des projets, sur les justifications des activités visées à l’article 4, paragraphe 2, du présent règlement sur les synergies avec d’autres programmes pertinents de l’Union et sur l’exécution du budget de l’entreprise commune IMI2.

Verordening (EU) nr [Regels voor de deelname aan acties en de verspreiding van resultaten in het kader van Horizon 2020] en de besluiten van de Commissie die betrekking hebben op de tenuitvoerlegging hiervan zijn van toepassing op de door de gemeenschappelijke onderneming ECSEL gefinancierde acties onder contract.
Le règlement (UE) n°.[règles de participation et de diffusion dans le cadre d'Horizon 2020] et les décisions de la Commission relatives à son exécution s'appliquent aux actions indirectes financées par l'entreprise commune ECSEL.

Verordening (EU) nr [regels voor de deelname aan acties en de verspreiding van resultaten in het kader van Horizon 2020] is van toepassing op de door de gemeenschappelijke onderneming IMI2 gefinancierde acties.
Le règlement (UE) nº.[règles de participation et de diffusion dans le cadre d'Horizon 2020] s'applique aux actions financées par l'entreprise commune IMI2.

Verordening (EU) nr [Regels voor de deelname aan acties en de verspreiding van resultaten in het kader van Horizon 2020] is van toepassing op de door de gemeenschappelijke onderneming ECSEL gefinancierde acties.
Le règlement (UE) n° .[règles de participation et de diffusion dans le cadre d'Horizon 2020] s'applique aux actions financées par l'entreprise commune ECSEL.

5 bis. De groep vertegenwoordigers van de staten ontvangt regelmatig informatie over onder meer de deelname aan door de gemeenschappelijke onderneming IMI2 gefinancierde acties onder contract, over de uitkomst van iedere uitnodiging tot het indienen van voorstellen en over de uitvoering van projecten, over de in artikel 4, lid 2, bedoelde motivering van activiteiten, over de synergie met andere relevante programma's van de Unie en over de uitvoering van de begroting van de gemeenschappelijke onderneming IMI2.
5 bis. Le groupe des représentants des États reçoit régulièrement des informations, entre autres sur la participation aux actions indirectes financées par l'entreprise commune IMI2, sur le résultat de chaque appel et la mise en œuvre des projets, sur les justifications des activités mentionnées à l'article 4, paragraphe 2, sur les synergies avec d'autres programmes pertinents de l'Union et sur l'exécution du budget de l'entreprise commune IMI2.