Vertaling van "onderneming fact " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]
entreprise commune européenne [ EC Bio-industries | EC S2R | entreprise commune Artemis | entreprise commune Bio-industries | entreprise commune Clean Sky | entreprise commune ECSEL | entreprise commune ENIAC | entreprise commune Fusion for Energy | entreprise commune IMI | entreprise commune PCH | entreprise commune Piles à combustible et Hydrogène | entreprise commune S2R | entreprise commune SESAR | entreprise commune Shift2Rail ]

onderneming [ firma | maatschappij ]
entreprise [ firme ]

buitenlandse onderneming [ onderneming met buitenlands kapitaal ]
entreprise étrangère [ entreprise à capital étranger ]

beursgenoteerde onderneming | beursgenoteerde vennootschap | genoteerde onderneming | op de beurs genoteerde onderneming
société cotée | société cotée en bourse

gecontroleerde onderneming | onderneming waarover zeggenschap wordt uitgeoefend
entreprise contrôlée

gemeenschappelijke onderneming | gezamenlijke onderneming | joint venture
coentreprise | entreprise en participation | société en participation

maatschappelijk verantwoorde onderneming | sociale onderneming
entreprise sociale

opleiding in een onderneming
formation en entreprise

verslag uitbrengen over het algemene beheer van een bedrijf | verslag uitbrengen over het algemene beheer van een onderneming
rédiger un rapport sur la gestion générale d’une entreprise

betrokken zijn bij de dagelijkse werking van de onderneming | betrokken zijn bij de dagelijkse werkzaamheden in het bedrijf
s’impliquer dans les activités quotidiennes de l’entreprise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bij besluit van 17/6/2014 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan FACT TRAINING CENTER - Centre d'Instruction des Métiers de la Sécurité et du Gardiennage bvba, gevestigd te 1300 WAVER (Limal), rue de la Station 19.
Par arrêté du 17/6/2014, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans à FACT TRAINING CENTER - Centre d'Instruction des Métiers de la Sécurité et du Gardiennage sprl, établie rue de la Station 19, à 1300 WAVRE (Limal).

Bij ministerieel besluit van 21.08.2008 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies voor een periode van vijf jaar verleend aan de onderneming FACT TRAINING CENTER VZW, gevestigd onder de benaming CIMSEG, te 1300 Waver, Laie aux Faons 28.
Par arrêté ministériel du 21.08.2008 l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité est accordée pour une période de cinq ans, à l'entreprise FACT TRAINING CENTER ASBL, établie sous la dénomination CIMSEG, Laie aux Faons 28, à 1300 Wavre.

Bij ministerieel besluit van 13 november 2006 wordt de erkenning als opleidingsinstelling voor het organiseren van de opleiding voor het uitvoerend personeel van bewakingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, belast met de uitoefening van activiteiten van bescherming van personen geweigerd aan de onderneming Fact Training Center (CIMSEG ASBL), met maatschappelijke zetel te 1300 Wavre, rue Acreman 2.
Par arrêté ministériel du 13 novembre 2006, l'agrément comme organisme de formation pour l'organisation de la formation du personnel d'exécution des entreprises de gardiennage et des services internes de gardiennage, chargé de l'exercice d'activités de protection de personnes est refusé à Fact Training Center (CIMSEG ASBL), sise rue Acreman 2, à 1300 Wavre.

Op 23 maart 2009 heeft de Commissie aan Electrabel een Letter of Facts toegezonden, waarin de onderneming wordt verzocht haar standpunt kenbaar te maken ten aanzien van diverse verklaringen over CNR in het jaarverslag 2003 van de groep Suez en in het jaarverslag 2004 van Electrabel.
Le 23 mars 2009, la Commission a envoyé une lettre de faits à Electrabel afin de recueillir sa position sur plusieurs déclarations relatives à la CNR dans le rapport annuel du groupe Suez de 2003 et dans le rapport annuel d'Electrabel de 2004.