Verder merkt de spreker op dat ondernemingen soms, alhoewel ze minder dan 50 % van een andere onderneming bezitten, toch de bepalende controle kunnen uitoefenen.
L'intervenant fait également remarquer qu'il arrive parfois que certaines entreprises, même en détenant moins de 50 % du capital d'une autre entreprise, puissent exercer malgré tout un contrôle déterminant.
