Traduction de «ondernemers aeo authorised economic operators » (Néerlandais → Français) :

De opdrachten in het kader waarvan dit team met bijzondere moeilijkheden te maken krijgt, zijn die welke verband houden met de audits inzake AEO (authorized economic operator), als gevolg van een gebrek aan specifieke kennis in dit domein.
Les missions pour lesquelles cette équipe rencontre des difficultés particulières sont celles liées aux audits en matière d’AEO (authorized economic operator) en raison d’un déficit en termes de connaissances spécifiques à la matière.

1) Hoeveel bedrijven hadden het certificaat " Authorised Economic Operators" in 2009, 2010 en 2011?
1) Combien d'entreprises ont-elles eu le label " Authorised Economic Operators" en 2009, 2010 et 2011 ?

Douane - Certificering van bedrijven - " Authorised Economic Operators " - Self-assessments - Stand van zaken - Strategie
Douane - Certification d'entreprises - " Authorised Economic Operators " - Self-assessments - État de la question - Stratégie

het systeem van marktdeelnemers (EOS), dat de registratie en identificatie van marktdeelnemers (Economic Operator Registration and Identification - EORI), de geautoriseerde marktdeelnemers (Authorised Economic Operators - AEO), de lijnvaartdiensten (Regular Shipping Services - RSS) en de functiedomeinen betreffende de wederzijdse erkenning met partnerlanden omvat.
le système des opérateurs économiques (Economic Operators System, EOS) couvrant l'enregistrement et l'identification des opérateurs économiques (Economic Operator Registration and Identification, EORI), les opérateurs économiques agréés (Authorised Economic Operators, OEA), les services de transport maritime réguliers (Regular Shipping Services, RSS) et les domaines fonctionnels concernant la reconnaissance mutuelle avec les pays partenaires.

het uitwisselen van beste praktijken om een grotere overeenstemming te vinden tussen het Europese begrip "goedgekeurde ondernemers" (AEO, authorised economic operators) en het op douane en handel betrekking hebbende partnerschap tegen terrorisme (C-TPAT) van de Verenigde Staten.
l'échange de meilleures pratiques en vue d'obtenir l'équivalence entre la notion européenne «d'opérateur économique agréé» (OEA) et le partenariat douanes-commerce contre le terrorisme (C-TPAT) des États-Unis.

Daarom moet er ook gewerkt worden met de begrippen "Authorised Economic Operator" en "Authorised Consigner".
Il s'agit donc de tenir compte des notions de "Authorised Economic Operator" et "Authorised Consigner".

In dat kader is het aangewezen dat de Commissie begrippen zoals "Authorised Economic Operator" en "Authorised Consigner" ook voor transportregelgeving gebruikt.
Dans ce contexte, il est opportun que la Commission tienne compte des notions de "Authorised Economic Operator" et "Authorised Consigner" pour le régime du transport aussi.

Ik noem dit omdat er een opmerking werd gemaakt, in verband met kleine en middelgrote ondernemingen, over het feit dat dit systeem van de Authorised Economic Operator een heel goed systeem is om het leven voor kleine en middelgrote ondernemingen beter en gemakkelijker te maken.
Je mentionne cela parce que certains ont fait allusion, en parlant des PME, au fait que cet opérateur économique agréé est un très bon système, qui simplifie la vie des PME.

Ons concept voor de toekomst is de wederzijdse erkenning van veiligheidsnormen, van veiligheidscontroles en van de resultaten van veiligheidscontroles, en ook de wederzijdse erkenning van het douane- en handelspartnerschap: het Amerikaanse customs-trade partnership en de Europese Authorised Economic Operator.
Notre conception est celle de la reconnaissance future des normes de sécurité, des contrôles de sécurité, du résultat des contrôles de sécurité et aussi de la reconnaissance mutuelle des partenariats commerciaux et douaniers: le «CT Pact» du côté américain et l’opérateur économique agréé du côté européen.

Ik denk aan het AEO, het Authorized Economic Operator-certificaat, en dergelijke.
Je pense notamment au certificat AEO - Authorized Economic Operator.