Traduction de «ondernemen van delcredere » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Vlaams Instituut voor het Zelfstandig Ondernemen | Vlaamse Instelling voor Zelfstandig Ondernemen | VIZO [Abbr.]
Institut flamand de formation permanente pour les classes moyennes et les PME | institut flamand pour l'entreprise indépendante | VIZO [Abbr.]

omnichannel ondernemen | omnikanaal ondernemen | ondernemingen met een meer-kanalenverkoop
stratégie omnicanal

vrijheid van ondernemen
liberté d'entreprendre

Minister voor Ondernemen
Ministre pour l'Entreprise

Minister voor Ondernemen en Vereenvoudigen
Ministre pour l'Entreprise et la Simplification

delcredere | delcrederecommissie | delcredereprovisie
ducroire

gepaste actie ondernemen om schade aan verharde oppervlakken op luchthavens te herstellen
prendre des mesures appropriées pour remédier à la détérioration des surfaces revêtues dans les aéroports

sociale verantwoordelijkheid van ondernemingen [ ecologische verantwoordelijkheid | maatschappelijk verantwoord ondernemen | milieubeleid van een bedrijf | milieubeleid van een onderneming ]
responsabilité sociale de l'entreprise [ politique d'entreprise environnementale | responsabilité écologique de l'entreprise | responsabilité environnementale de l'entreprise | responsabilité sociétale de l'entreprise | RSE ]

veiligheidsacties in navigatie ondernemen
entreprendre des actions de sécurité de navigation

actie ondernemen inzake inbreuken op de voedselveiligheid
intenter une action en cas de violation de la sécurité alimentaire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het zijn deze gunstige signalen die de vraag naar het maatschappelijk verantwoord ondernemen van Delcredere, als parastatale C, funderen. Delcredere doet ongetwijfeld al inspanningen, maar er zijn zeker nog mogelijkheden op het gebied van communicatie en concrete implementatie van de verschillende criteria.
Ce sont ces signaux favorables qui fondent la question de l'entrepreneuriat responsable au niveau du Ducroire en tant que parastatal C. Le Ducroire fait déjà des efforts mais il y a certainement encore des possibilités dans les domaines de la communication et de la réalisation concrète de différents critères.

3. Welke actie overweegt u te ondernemen opdat Delcredere tegemoetkomt aan de vraag van de Federale Beroepscommissie door de milieu-aspecten in het Jan De Nul-Sabetta dossier vrij te geven?
3. Quelles actions comptez-vous entreprendre pour inciter le Ducroire à obtempérer à la requête de la Commission fédérale de recours pour l'accès aux informations environnementales de diffuser les informations concernant l'environnement du dossier Jan De Nul-Sabetta?

4. Welke globalere actie overweegt u te ondernemen opdat Delcredere zich houdt aan de Belgische wetgeving, een transparante werking garandeert en niet langer verzaakt aan haar opdracht als publieke overheidsinstelling?
4. Quelle initiative plus générale entendez-vous entreprendre pour obliger le Ducroire à respecter la législation belge, à garantir un fonctionnement transparent et à se conformer aux obligations associées à sa mission d'institution publique ?

Momenteel zijn de verwijzingen naar maatschappelijk verantwoord ondernemen in de jaarverslagen van Delcredere zeer beperkt.
Les références à la responsabilité sociale des entreprises sont actuellement très limitées dans le rapport annuel du Ducroire.