Traduction de «ondernam of plant zij hieromtrent concrete » (Néerlandais → Français) :

Ondernam of plant zij hieromtrent concrete maatregelen?
A-t-elle pris ou envisage-t-elle des mesures concrètes à ce sujet ?

6) Kan zij gedetailleerd aangeven welke de meest voorkomende ingrepen zijn die worden terugbetaald en kan zij hieromtrent concrete cijfers geven?
6) Peut-elle nous faire savoir quelles sont les opérations qui sont le plus couramment remboursées et peut-elle nous fournir des données concrètes à ce sujet ?

Heeft zij hieromtrent concrete plannen?
A-t-elle des projets concrets à cet égard ?

6) Kan zij uitvoerig aangeven wat haar prioriteiten zijn inzake het terugdringen van arbeidsongevallen en kan zij uitvoerig toelichten welke concrete stappen zij hieromtrent heeft gezet ?
6) La ministre peut-elle préciser ses priorités quant à la réduction du nombre d'accidents du travail et expliquer en détail les mesures concrètes qu'elle a prises à cette fin ?