Vertaling van "onderlinge samenhang eventueel " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

correlatie | onderlinge samenhang
corrélation | corrélation

instrument om de onderlinge samenhang van het cijfermateriaal te waarborgen
instrument pour assurer la cohérence des données chiffrées

de onderlinge samenhang tussen de genoemde landbouwwraagstukken
l'interdépendance des questions agricoles évoquées

onderlinge samenhang (van de steun van de Gemeenschap en die van de lidstaten)
cohérence de l'aide communautaire et de celle des Etats membres

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(26) Onder andere elke vereiste vermelding met betrekking tot de verschillende facultatieve waarden of gebieden en de onderlinge samenhang (eventueel in de vorm van een tabel).
(26) Entre autres, toute indication requise en ce qui concerne les différents domaines ou valeurs facultatives et interdépendances (le cas échéant, sous forme de tableau).

(33) Onder andere elke vereiste vermelding met betrekking tot de verschillende facultatieve waarden of gebieden en de onderlinge samenhang (eventueel in de vorm van een tabel).
(33) Entre autres, toute indication requise en ce qui concerne les différents domaines ou valeurs facultatives et interdépendances (le cas échéant, sous forme de tableau).

(57) Onder andere elke vereiste vermelding met betrekking tot de verschillende facultatieve waarden of gebieden en de onderlinge samenhang (eventueel in de vorm van een tabel).
(56) Entre autres, toute indication requise en ce qui concerne les différents domaines ou valeurs facultatives et interdépendances (le cas échéant, sous forme de tableau).

(41) Onder andere elke vereiste vermelding met betrekking tot de verschillende facultaire waarden of gebieden en de onderlinge samenhang (eventueel in de vorm van een tabel).
(41) Entre autres, toute indication requise en ce qui concerne les différents domaines ou valeurs facultatives et interdépendances (le cas échéant, sous forme de tableau).

(21) Onder andere elke vereiste vermelding met betrekking tot de verschillende facultatieve waarden of gebieden en de onderlinge samenhang (eventueel in de vorm van een tabel)".
(21) Entre autres, toute indication requise en ce qui concerne les différents domaines ou valeurs facultatives et interdépendances (le cas échéant, sous forme de tableau)".