De vraag betreft kinderen geboren uit Belgische ouders die samen verblijven in het buitenland en onderling niet gehuwd zijn, en meer bepaald de erkenning door de vader met gewenste verandering van familienaam van dat kind.
Ma question concerne les enfants nés de parents belges qui résident ensemble à l'étranger et ne sont pas mariés, et en particulier leur reconnaissance par leur père, cette reconnaissance étant assortie du souhait de changement du nom de famille de l'enfant.