· nationale controle-instanties voeren op hun eigen rechtsgebied parallel onderling gecoördineerde audits uit op gebieden van gemeenschappelijke of internationale zorg (bijv. naleving van regelgeving inzake grensoverschrijdend vervoer van afval).
· des organismes d'audit nationaux réalisent des audits parallèles et coordonnés dans leur propre pays sur des domaines d'intérêt commun ou international (respect des réglementations sur le transport de déchets, par exemple).
