Ook lopen de tradities tussen de betrokken landen onderling enigszins uiteen, hetgeen naar mijn oordeel soms de samenwerking kan bemoeilijken.
Par ailleurs, les traditions varient d'un pays à l'autre, ce qui, me semble-t-il, peut parfois compliquer la coopération.