Vertaling van "onderhoudt belgië momenteel " (Nederlands → Frans) :

4. Momenteel onderhoudt België net zo min als de Europese Unie enige dialoog met de Afrikaanse Unie aangaande Somaliland en zijn mogelijke onafhankelijkheid.
4. Ni la Belgique ni l’Union européenne n’ont à ce stade de dialogue avec l’Union Africaine relativement au Somaliland et à son éventuelle indépendance.

Momenteel onderhoudt België geen betrekkingen met de pas verkozen Keniaanse president, Uhuru Kenyatta.
A l’heure actuelle, la Belgique n’entretient pas de relations avec le Président kenyan nouvellement élu, Uhuru Kenyatta.

België onderhoudt momenteel zeer weinig bilaterale betrekkingen met de landen van de ex-Sovjet-Unie.
La Belgique entretient actuellement très peu de relations bilatérales avec les États de l'ancienne Union soviétique.

5. Met welke landen onderhoudt België momenteel geen diplomatieke betrekkingen en met welke van die landen worden momenteel contacten gelegd om die betrekkingen (opnieuw of voor het eerst) aan te knopen?
5. Avec quels pays la Belgique n'entretient-elle pas de relations diplomatiques en ce moment, et avec lesquels d'entre eux y a-t-il actuellement des contacts afin de nouer ou renouer de telles relations?