Traduction de «onderhoudgeld wijst » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verkeersbord dat de bestuurders die van richting veranderen, wijst op fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen die dezelfde openbare weg volgen
signal indiquant aux conducteurs qui changent de direction que des conducteurs de bicyclettes et de cyclomoteurs à deux roues suivent la même voie publique

waarschuwingsbord dat wijst op biologische gevaren
panneau signalant les risques biologiques

de rechterlijke instantie wijst de vordering af
la juridiction rejette l'action

...ontzegt hem zijn eis met veroordeling in de kosten | ...wijst de eiser ervan af met veroordeling in de kosten
en déboute le demandeur et le condamne aux dépens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Wat betreft het onderhoudgeld, wijst spreekster erop dat slechts 67 % van de vrouwen met één of twee kinderen terug op de arbeidsmarkt komen.
En ce qui concerne la pension alimentaire, l'intervenante indique que 67 % seulement des femmes ayant un ou deux enfants réintègrent le marché de l'emploi.