Traduction de «onderhouden meer concreet » (Néerlandais → Français) :

1. Moeten de inwoners van de provincie Luxemburg vrezen dat er teruggegrepen wordt naar de classificatie van de spoorlijnen en dat de lijnen van categorie C niet langer worden onderhouden? Meer concreet gaat het over de volgende verbindingen: Luik-Gouvy, Luik-Marloie, Bertrix-Libramont en Athus-Aarlen?
1. Pourriez-vous communiquer si les Luxembourgeois doivent craindre le retour de la catégorisation des lignes et l'abandon des entretiens pour les lignes C, à savoir: Liège-Gouvy, Liège-Marloie, Bertrix-Libramont et Athus-Arlon?

Meer concreet kan het gaan om het zoeken naar werk, het regelen van een opname in een opvang- of onthaaltehuis of het onderhouden van de contacten met de familie.
Plus concrètement, cela peut porter sur la recherche d'un emploi, sur la mise en règle d'une hospitalisation dans un centre d'accueil ou sur le maintien de contact avec la famille.