Vertaling van "onderhavig amendement logischerwijze " (Nederlands → Frans) :

Naar analogie met dit amendement wordt in onderhavig amendement logischerwijze ook de datum van neerlegging van het evaluatierapport van de Arbitragecommissie met 4 maanden verlengd.
Dans la logique de cet amendement, le présent amendement prolonge également de 4 mois la date du dépôt du rapport d'évaluation de la Commission d'arbitrage.

Onderhavig amendement vloeit logischerwijze voort uit het voorgaande amendement nr. 5. De verwijzing naar het vage begrip « vakbondsafvaardiging » is dientengevolge overbodig geworden.
Le présent amendement découle logiquement du précédent amendement nº 5. La référence à la notion vague de « délégation syndicale » est par conséquent devenue superflue.