Vertaling van "onderhandelingen verlopen conform " (Nederlands → Frans) :

c) De onderhandelingen verlopen conform de bestaande tradities van overleg in de onderneming.
c) Les négociations se déroulent conformément aux traditions de concertation existant au sein de l'entreprise.

c) De onderhandelingen verlopen conform de bestaande tradities van overleg in de onderneming.
c) Les négociations se déroulent conformément au traditions de concertation existant au sein de l'entreprise.

De onderhandelingen verlopen conform de bestaande tradities van overleg in de onderneming.
Les négociations se déroulent conformément aux traditions de concertation existant au sein de l'entreprise.

De Commissie handelt conform de regels, en volgens mij verlopen de onderhandelingen op zich ook zeer voorspoedig.
La Commission fait ce qu’elle est censée faire, et je crois également que les négociations avancent très bien.