Traduction de «onderhandelingen uiteraard gemakkelijker » (Néerlandais → Français) :

Die dank gaat uiteraard ook in de richting van de heer Šefčovič voor de onderhandelingen die wij hebben gevoerd. Hij was geen gemakkelijke, maar wel een eerlijke onderhandelingspartner.
Il n’a pas toujours été un partenaire de négociation facile, mais il a été juste.

Ten slotte kan ik u meedelen dat de onderhandelingen uiteraard gemakkelijker zouden zijn indien de Belgische belasting op de arbeidsinkomsten niet zo hoog was.
Enfin, je peux vous dire que les négociations seraient évidemment plus faciles si l'impôt belge sur le travail était moins élevé.