Deze onderhandelingen kaderen immers in de hele Cotonou — besprekingen. Deze besprekingen vinden plaats tussen de Commissie en de ACS — landen, waar de Afrikaanse landen slechts deel van uitmaken.
En effet, ces négociations s'inscrivent dans le contexte global des discussions de Cotonou.Celles-ci ont lieu entre la Commission et les États ACP, dont les pays africains ne représentent qu'une partie.
