Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Begin der onderhandelingen
Besprekingen
Beziging
CSE-onderhandelingen
Hervatting van de onderhandelingen
Internationale onderhandeling
Mondiale onderhandelingen
Onderhandeling van een overeenkomst
Onderhandelingen
Onderhandelingen betreffende een EG-overeenkomst
Onderhandelingen over een overeenkomst
Onderhandelingsprocedure
Opening van de onderhandelingen
Procedure van gunning door onderhandelingen
Procedure van gunning via onderhandelingen
SALT
Salt-verdragen
Staat van de onderhandelingen
Wereldomvattende onderhandelingen
Wereldwijde onderhandelingen

Vertaling van "onderhandelingen bezig " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
internationale onderhandeling [ besprekingen | hervatting van de onderhandelingen | onderhandelingsprocedure | onderhandeling van een overeenkomst | opening van de onderhandelingen | staat van de onderhandelingen ]

négociation internationale [ état de la négociation | négociation d'accord | ouverture de négociation | procédure de négociation | renégociation ]


mondiale onderhandelingen | wereldomvattende onderhandelingen | wereldwijde onderhandelingen

gociations globales




CSE-onderhandelingen | onderhandelingen over conventionele strijdkrachten in Europa

gociations sur les forces conventionnelles en Europe


procedure van gunning door onderhandelingen | procedure van gunning via onderhandelingen

procédure négoce


onderhandelingen over een overeenkomst (EU) [ onderhandelingen betreffende een EG-overeenkomst ]

négociation d'accord (UE) [ négociation d'accord (CE) ]


Omschrijving: Een zich herhalende of aanhoudende neiging om mensen te bekijken die bezig zijn met seksuele activiteiten of intieme verrichtingen, zoals uitkleden. Dit wordt gedaan zonder dat de bekeken persoon dat weet en leidt doorgaans tot seksuele opwinding en masturbatie.

Définition: Tendance récurrente ou persistante à observer des personnes qui se livrent à des activités sexuelles ou intimes comme le déshabillage. Cela survient sans que la personne observée sache qu'elle l'est et conduit généralement à une excitation sexuelle et à une masturbation.






Salt-verdragen [ onderhandelingen over de beperking van strategische kernwapens | SALT ]

accord SALT [ négociations sur la limitation des armements stratégiques | SALT ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nu deze onderhandelingen bezig zijn, is van Belgische zijde besloten geen Kosovaren meer vast te houden.

Maintenant que ces négociations sont en cours, la Belgique a décidé de ne plus garder de Kosovars en détention.


Op Europees niveau zijn onderhandelingen bezig die normaal in het voorjaar van 2016 zullen leiden tot een regelgeving voor een algemene beperking van de interestaftrek.

Des négociations en cours au niveau européen mèneront normalement au printemps 2016 à une règlementation limitant de manière générale la déductibilité des intérêts.


2) a) Momenteel zijn er ook onderhandelingen bezig voor een vernieuwing van het dubbelbelastingverdrag met Frankrijk.

2) a) Des négociations sont par ailleurs en cours avec la France sur le renouvellement de la convention préventive de la double imposition.


Hiervoor zijn onderhandelingen bezig met het Solvay-instituut en het Instituut voor overheidsmanagement in Leuven.

Des négociations sont en cours à ce sujet avec l'Institut Solvay et avec le « Instituut voor overheidsmanagement » à Louvain.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er zijn momenteel onderhandelingen bezig over de locaties van het College van de zetel met de regie der gebouwen.

Des négociations sont en cours avec la Régie des bátiments concernant les sites du Collège du siège.


In 2012 waren nog steeds onderhandelingen bezig om tot een oplossing te komen die de rechten van alle partijen beoogde, aldus de woordvoerder van Buitenlandse Zaken.

En 2012, le porte-parole des Affaires étrangères indiquait que des négociations étaient toujours en cours en vue de parvenir à une solution conciliant les droits de toutes les parties.


Met de Verenigde Staten en Frankrijk zijn de onderhandelingen bezig.

Les négociations sont encore en cours avec les États Unis et la France.


De onderhandelingen over het eigenmiddelenbesluit (EMB) en de daarmee samenhangende uitvoeringsmaatregelen zijn nog bezig.

La décision relative aux ressources propres et les mesures de mise en œuvre connexes sont encore en cours de négociation.


Het kan gebeuren dat wij tijdens de onderhandelingen zozeer met kleine details bezig zijn dat het grote verhaal ons ontgaat.

Il arrive que nous soyons si absorbés par de petits détails au cours des négociations que nous perdions la vue d'ensemble.


Naast deze associatie-overeenkomst zijn de EU en Israël bezig met onderhandelingen over een afzonderlijke overeenkomst inzake de associatie van Israël met het Vierde Kaderprogramma voor Onderzoek en Ontwikkeling (het eerste derde land met een dergelijke associatie).

Parallèlement à l'accord d'association, Israël et l'Union européenne négocient un accord distinct portant association d'Israël au 4e programme- cadre de recherche et développement de la Communauté (il s'agit du premier pays tiers qui doit y être associé).


w