Daarnaast moet de onderhandeling evenwichtig verlopen (zonder dat een partij misbruik maakt van haar monopoliepositie).
D'autre part, l'obligation que cette négociation se déroule de manière équitable (sans qu'une partie n'abuse de sa position de monopole).